ホーム > Project > 「福岡正信と自然農法」

「福岡正信と自然農法」

インド環境活動家の訪問を受ける故・福岡正信氏(2007年5月、伊予市)
インド環境活動家の訪問を受ける故・福岡正信氏(2007年5月、伊予市)

キーワード:自然農法 福岡正信 翻訳
 

問題の設定

1. 福岡正信(1913-2008)が提唱した「不耕起、無肥料、無農薬、無除草」の自然農法が、愛媛からアメリカやインドなど世界のさまざまな地域へと、いかにして広がっていったか、その「グローカル化」のプロセスを明らかにする。

2. 自然農法を、もともとはローカルな文脈に埋め込まれていた知・価値・技術・制度として捉え、それが、ローカルな文脈から脱埋め込みされ別地域のローカルな文脈のなかに再埋め込みされていったものと捉えて、その具体的プロセスを解明する。
 

2017年度の目標

1. 福岡正信の著作がさまざまな言語に翻訳されていった過程、ならびに、福岡正信が世界のさまざまな地域を訪れた過程の全体像を明らかにすること。
 

研究報告2017

福岡自然農園訪問(2017年6月24日)

 愛媛県伊予市の福岡自然農園を訪問し、「農業体験」として田んぼの苗木周りの草引き作業をお手伝いし、福岡大樹氏(福岡正信氏の孫)にお話をうかがった。
(参加者:佐々木真(愛媛大学法文学部4回生)、松本愛里(愛媛大学法文学部3回生)、呂芝宇(愛媛大学法文学部特別聴講学生(台湾国立政治大学からの留学生))および石坂晋哉)

福岡自然農園訪問2017

福岡自然農法訪問2017

福岡自然農園訪問2017

 

研究報告2016

福岡自然農園訪問(2016年6月11日)  

 愛媛県伊予市の福岡自然農園を訪問し、「農業体験」として甘夏の収穫をお手伝いし、福岡大樹氏(福岡正信氏の孫)にお話をうかがった。(参加者:栗原峻、佐々木真、ボグダン・リチャード、渡部馨介(以上、愛媛大学法文学部3回生)および石坂晋哉)

 福岡自然農園の甘夏の特徴として、比較的年数の経った木も伐採せずに育て収穫していること、カイガラムシの分泌液による黒いしみのようなものが付着している甘夏が多いこと(そして、その黒いしみが付いた甘夏を無農薬の証として喜んでくださる消費者の方たちがいること)などをお話しいただいた。甘夏の畑の隣の、グレープフルーツを育て始めた畑を見せていただいたが、さまざまな種類の作物が植えられていた。フランスからいらしていた方と一緒に作業をしたが、ベトナムからの研修生も滞在されているとのことで、また、月末にはアフリカから見学に来られる予定があるとのことであった。

福岡自然農園訪問2016  福岡自然農園訪問2016

 

福岡自然農園訪問(2016年10月7日)

 愛媛県伊予市の福岡自然農園を訪問し、「農業体験」として稲刈りをお手伝いし、福岡大樹氏(福岡正信氏の孫)にお話をうかがった。
(参加者:井上恵史、田中潤(以上、愛媛大学法文学部4回生)および石坂晋哉)

 バインダーで刈り取った稲を稲木にかけて天日干しにする作業をお手伝いさせていただいた。先日の台風は幸い伊予を直撃せずに通り過ぎたが、10年に1度くらいは台風などによる被害が出るとのお話であった。しかしこの地方は、いつも特定の方角から強い風が吹いたりすることはなく、その点では比較的恵まれた立地条件にあるので、稲木を立てる向き(方角)を考慮する必要がないそうである。福岡大樹さんは、農業という仕事について、例えば、作品を20個作っただけの陶工を名人と呼ぶことはできないだろうが、農業は20年やっていてもたった20回しか収穫を経験することができない、そういうものだ、とおっしゃっておられた。新しくオープンした資料館(無想庵)を見学させていただいた。

福岡自然農園訪問2016  福岡自然農園訪問2016  IMG_3687.JPG

 

 

 

参考:連携研究者Trent Brown氏のブログ記事

Buddhism and Agriculture I: The Philosophy of Masanobu Fukuoka
http://www.trentbrown.in/buddhism-and-agriculture-the-philosophy-of-masanobu-fukuoka/

Buddhism and Agriculture II: Hope and Despair on Fukuoka Farm, Iyo
http://www.trentbrown.in/buddhism-and-agriculture-ii-hope-and-despair-on-fukuoka-farm-iyo/

Buddhism and Agriculture III: Fukuoka, Natural Farming and the Developing World
http://www.trentbrown.in/buddhism-and-agriculture-iii-fukuoka-natural-farming-and-the-developing-world/

 

 

 

リンク

愛媛大学

愛媛大学法文学部